home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 February / PCWorld_2004-02_cd.bin / software / temacd / regcleaner / RegCleaner.exe / {app} / Languages / Portugues(Brazil).lng < prev    next >
INI File  |  2003-09-21  |  3KB  |  110 lines
  1. [Header]
  2. ProgVersion=1.0
  3. LangVersion=1.0
  4. SyntaxVersion=1.0
  5. Language=Portugues(Brazil)
  6. Language2=PortuguΩs
  7.  
  8. [File menu]
  9. 0=Arquivo
  10. 1=Salvar lista como...
  11. 2=Sair
  12.  
  13. [Select menu]
  14. 0=Selecionar
  15. 1=Todos
  16. 2=Nenhum
  17. 3=Inverter
  18. 4=Selecionar os destacados
  19. 5=Desmarcar
  20.  
  21. [Help menu]
  22. 0=Ajuda (em inglΩs)
  23. 1=Ajuda para esta ferramenta (em inglΩs)
  24. 2=FAQ (em inglΩs)
  25. 3=Termos de licenτa...(em inglΩs)
  26.  
  27. [Info]
  28. 1=Para otimizar a performance da limpeza do registro, vocΩ terß que atualizar o cache do programa. Este procedimento irß durar cerca de 2 a 20 minutos.
  29. 2=Selecione a opτπo desejada para fazer a varredura de seu registro. 
  30. 3=Analizando o registro, isto poderß durar alguns minutos. Por favor, aguarde...
  31. 4=Trabalhando. Isto poderß durar alguns minutos. Por favor, aguarde...
  32. 5=Por favor, aguarde
  33.  
  34. [Reports]
  35. 1=Informaτ⌡es da limpeza de registro
  36. 2=A procura no registro foi concluφda. O registro foi verificado em {1} seconds e encontrou {2} itens invßlidos.
  37. 3=A correτπo do registro foi concluφda. Foram corrigidos {1} itens, enquanto que {2} itens foram removidos. VocΩ poderß restabelecer o registro utilizando um dos arquivos de backup armazenados.
  38.  
  39. [Columns]
  40. 0=Chave
  41. 1=Entrada
  42. 2=Problema
  43. 3=Descriτπo
  44. 4=Data
  45.  
  46. [Buttons]
  47. 1=Nova procura...
  48. 2=Backups...
  49. 3=Corrigir
  50. 4=Fechar
  51. 5=OK
  52. 6=Pular
  53. 7=Iniciar
  54. 8=Cancelar
  55. 9=Remover
  56. 10=Recuperar
  57.  
  58. [InfoPanel]
  59. 1=Selecionados:
  60. 2=Total de itens:
  61.  
  62. [Cleaner]
  63. 1={KEY}
  64. 3=Arquivo "{1}" nπo existe.
  65. 4=C≤digo CLSID invßlido (OLE / DDE).
  66. 5=Chave vazia in·til.
  67. 10=Entrada TypeLib invßlida (OLE / DDE).
  68. 11=Entrada ProgID invßlida (OLE / DDE).
  69. 12=Entrada de interface invßlida (OLE / DDE).
  70. 13=Entrada AppID invßlida (OLE / DDE).
  71. 14=Extensπo de arquivo in·til.
  72. 15=Entrada de fonte invßlida.
  73. 16=Entrada de arquivo de ajuda invßlida.
  74. 17=Entrada AppPath invßlida.
  75. 18=Entrada ultrapassada no menu Adicionar/Remover.
  76. 19=Entrada ultrapassada de software.
  77. 20=Entrada desnecessßria de compartilhamento de componente.
  78.  
  79. [Cleaner mode]
  80. 0=Modo
  81. 1=Normal
  82. 2=Profundo
  83. 3=Mais profundo
  84.  
  85. [Cleaner status]
  86. 1=Chaves analizadas:
  87. 2=Valores analizados:
  88. 3=Itens invßlidos:
  89.  
  90. [Confirmations]
  91. 1=Tem certeza que vocΩ quer remover os backup's selecionados?
  92.  
  93. [Backups]
  94. 1=Backup recuperado com sucesso.
  95. 2=Backups recuperado com sucesso.
  96.  
  97. [Misc]
  98. 1=N/A
  99. 2=Arquivo texto (.txt)
  100. 3=Por favor, dΩ alguma descriτπo para o arquivo de backup.
  101. 4=Idioma
  102. 5=Backups
  103. 6=RegEdit
  104. 7=Ver
  105. 8=Ignorar
  106.  
  107. [Errors]
  108. 1=VocΩ estß violando os termos da licenτa encontrados na seτπo 4.1. Feche o software de monitoramento do registro (Ex.: Regmon) e tente novamente. 
  109. 2=Seu arquivo de licenτa estß corrompido, o programa nπo pode rodar sem a apropriada licenτa.
  110.